Mark 1:2
American King James Version (AKJV)
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before your face, which shall prepare your way before you.
American Standard Version (ASV)
Even as it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way.
Berean Study Bible (BSB)
As it is written in Isaiah the prophet: “Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way.”
Bible in Basic English (BBE)
Even as it is said in the book of Isaiah the prophet, See, I send my servant before your face, who will make ready your way;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
As it has been written by the prophet Isaiah: “Behold, I send my Angel before your face, who shall prepare your way before you.
Darby Bible (DBY)
as it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way.
Douay–Rheims Version (DRV)
As it is written in Isaias the prophet: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare the way before thee.
English Revised Version (ERV)
Even as it is written in Isaiah the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way;
Free Bible Version (FBV)
Just as the prophet Isaiah wrote, “I'm sending my messenger ahead of you to prepare your way.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
As it is written in Isaiah the Prophet, “See, I am sending My messenger before Thee, Who will prepare Thy way”;
King James Version (KJV)
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AsG5613 it is writtenG1125G5769 inG1722 the prophetsG4396, BeholdG2400G5628, IG1473 sendG649G5719 myG3450 messengerG32 beforeG4253 thyG4675 faceG4383, whichG3739 shall prepareG2680G5692 thyG4675 wayG3598 beforeG1715 theeG4675.
New Heart English Bible (NHEB)
As it is written in Isaiah the prophet, “Look, I send my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.
Webster Bible (Webster)
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee;
World English Bible (WEB)
As it is written in the prophets, |Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
As it is written in the Prophets, “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way before you:
Young's Literal Translation (YLT)
As it hath been written in the prophets, 'Lo, I send My messenger before thy face, who shall prepare thy way before thee,' —