Malachi 3:15
American King James Version (AKJV)
And now we call the proud happy; yes, they that work wickedness are set up; yes, they that tempt God are even delivered.
American Standard Version (ASV)
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and escape.
Berean Study Bible (BSB)
So now we call the arrogant blessed. Not only do evildoers prosper, they even test God and escape.’”
Bible in Basic English (BBE)
And now to us the men of pride seem happy; yes, the evil-doers are doing well; they put God to the test and are safe.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Therefore, we now call the arrogant blessed, as if those who work impiety have been built up, and as if they have tempted God and been saved.”
Darby Bible (DBY)
And now we hold the proud for happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and they escape.
Douay–Rheims Version (DRV)
Wherefore now we call the proud people happy, for they that work wickedness are built up, and they have tempted God and are preserved.
English Revised Version (ERV)
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are built up; yea, they tempt God, and are delivered.
Free Bible Version (FBV)
From now on we'll say that the proud are blessed. Evil people do well, and nothing happens when they dare God to punish them.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And now we call the proud happy; Yea, they that work wickedness are built up; Yea, they try God, and are delivered.’
King James Version (KJV)
And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
New Heart English Bible (NHEB)
Now we call the proud blessed; indeed, evildoers prosper. They even tempt God and escape.’
Webster Bible (Webster)
And now we call the proud happy; yes, they that work wickedness are set up; even they that tempt God are delivered.
World English Bible (WEB)
Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now we call the proud happy; yes, those who work wickedness are built up; yes, they tempt God, and escape.’
Young's Literal Translation (YLT)
And now, we are declaring the proud happy, Yea, built up have been those doing wickedness, Yea they have tempted God, and escape.'