Malachi 2:5
American King James Version (AKJV)
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear with which he feared me, and was afraid before my name.
American Standard Version (ASV)
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might fear; and he feared me, and stood in awe of my name.
Berean Study Bible (BSB)
“My covenant with him was one of life and peace, which I gave to him; it called for reverence, and he revered Me and stood in awe of My name.
Bible in Basic English (BBE)
My agreement with him was on my side life and peace, and I gave them to him; on his side fear, and he had fear of me and gave honour to my name.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
My covenant was with him for life and peace. And I gave him fear, and he feared me, and he was afraid before the face of my name.
Darby Bible (DBY)
My covenant with him was of life and peace, and I gave them to him that he might fear; and he feared me, and trembled before my name.
Douay–Rheims Version (DRV)
My covenant was with him of life and peace: and I gave him fear: and he feared me, and he was afraid before my name.
English Revised Version (ERV)
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might fear, and he feared me, and stood in awe of my name.
Free Bible Version (FBV)
My agreement with him was one of life and peace, which I gave to him, and respect—he respected me. He stood in awe of me.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
My covenant was with him Of life and peace, and I gave them to him, And of fear, and he feared Me, And was afraid of My name.
King James Version (KJV)
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear wherewith he feared me, and was afraid before my name.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
My covenantH1285 was with him of lifeH2416 and peaceH7965; and I gaveH5414H8799 them to him for the fearH4172 wherewith he fearedH3372H8799 me, and was afraidH2865H8738 beforeH6440 my nameH8034.
New Heart English Bible (NHEB)
“My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and stood in awe of my name.
Webster Bible (Webster)
My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him for the fear with which he feared me, and was afraid before my name.
World English Bible (WEB)
|My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might be reverent toward me; and he was reverent toward me, and stood in awe of my name.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“My covenant was with him of life and peace; and I gave them to him that he might be reverent towards me; and he was reverent towards me, and stood in awe of my name.
Young's Literal Translation (YLT)
My covenant hath been with him of life and of peace, And I make them to him a fear, and he doth fear Me, And because of My name he hath been affrighted.