Luke 9:43
American King James Version (AKJV)
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said to his disciples,
American Standard Version (ASV)
And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which he did, he said unto his disciples,
Berean Study Bible (BSB)
And they were all astonished at the greatness of God. While everyone was marveling at all that Jesus was doing, He said to His disciples,
Bible in Basic English (BBE)
And they were full of wonder at the great power of God. But while they were all wondering at all the things which he did, he said to his disciples,
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And Jesus rebuked the unclean spirit, and he healed the boy, and he restored him to his father.
Darby Bible (DBY)
And all were astonished at the glorious greatness of God. And as all wondered at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus rebuked the unclean spirit, and cured the boy, and restored him to his father.
English Revised Version (ERV)
And they were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which he did, he said unto his disciples,
Free Bible Version (FBV)
Everyone was amazed at this demonstration of God's power. However, even though everyone was amazed by all he did, Jesus warned his disciples,
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And all were awe-struck at the mighty power of God. And while every one was expressing wonder at all that He was doing, He said to his disciples,
King James Version (KJV)
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
New Heart English Bible (NHEB)
They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
Webster Bible (Webster)
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they were all wondering at all things which Jesus did, he said to his disciples,
World English Bible (WEB)
They were all astonished at the majesty of God. But while all were marveling at all the things which Jesus did, he said to his disciples,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They were all astonished at the majesty of God. But while all were marvelling at all the things which Yeshua did, he said to his disciples,
Young's Literal Translation (YLT)
And they were all amazed at the greatness of God, and while all are wondering at all things that Jesus did, he said unto his disciples,