Luke 8:45
American King James Version (AKJV)
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng you and press you, and say you, Who touched me?
American Standard Version (ASV)
And Jesus said, Who is it that touched me? And when all denied, Peter said, and they that were with him, Master, the multitudes press thee and crush thee .
Berean Study Bible (BSB)
“Who touched Me?” Jesus asked. But they all denied it. “Master,” said Peter, “the people are crowding and pressing against You.”
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus said, Who was touching me? And when they all said, It is not I, Peter and those who were with him said, Master, the people are pushing round you on every side.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And Jesus said, “Who is it that touched me?” But as everyone was denying it, Peter, and those who were with him, said: “Teacher, the crowd hems you in and presses upon you, and yet you say, ‘Who touched me?’ ”
Darby Bible (DBY)
And Jesus said, Who has touched me? But all denying, Peter and those with him said, Master, the crowds close thee in and press upon thee, and sayest thou, Who has touched me?
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus said: Who is it that touched me? And all denying, Peter and they that were with him said: Master, the multitudes throng and press thee, and dost thou say, Who touched me?
English Revised Version (ERV)
And Jesus said, Who is it that touched me? And when all denied, Peter said, and they that were with him, Master, the multitudes press thee and crush thee.
Free Bible Version (FBV)
“Who touched me?” Jesus asked. Everybody around denied doing so. “But Master,” said Peter, “there are people crowding around you, and they keep pushing up against you.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Who is it touched me?” Jesus asked. And when all denied having done so, Peter and the rest said, “Rabbi, the crowds are hemming you in and pressing on you.”
King James Version (KJV)
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou, Who touched me?
New Heart English Bible (NHEB)
Jesus said, “Who touched me?” When all denied it, Peter said, “Master, the crowds press and jostle you.”
Webster Bible (Webster)
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter, and they that were with him, said, Master, the multitude throng thee, and press thee, and sayest thou, Who touched me?
World English Bible (WEB)
Jesus said, |Who touched me?| When all denied it, Peter and those with him said, |Master, the multitudes press and jostle you, and you say, 'Who touched me?'|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua said, “Who touched me?” When all denied it, Peter and those with him said, “Master, the multitudes press and jostle you, and you say, ‘Who touched me?’”
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus said, 'Who is it that touched me?' and all denying, Peter and those with him said, 'Master, the multitudes press thee, and throng thee, and thou dost say, Who is it that touched me!'