Luke 6:2
American King James Version (AKJV)
And certain of the Pharisees said to them, Why do you that which is not lawful to do on the sabbath days?
American Standard Version (ASV)
But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day?
Berean Study Bible (BSB)
But some of the Pharisees asked, “Why are you doing what is unlawful on the Sabbath?”
Bible in Basic English (BBE)
But some of the Pharisees said, Why do you do what it is not right to do on the Sabbath?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then certain Pharisees said to them, “Why are you doing what is not lawful on the Sabbaths?”
Darby Bible (DBY)
But some of the Pharisees said to them, Why do ye what is not lawful to do on the sabbath?
Douay–Rheims Version (DRV)
And some of the Pharisees said to them: Why do you that which is not lawful on the sabbath days?
English Revised Version (ERV)
But certain of the Pharisees said, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath day?
Free Bible Version (FBV)
Some of the Pharisees questioned him, asking, “Why are you doing what is not permitted on the Sabbath?”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And some of the Pharisees asked, “Why are you doing what the Law forbids on the Sabbath?”
King James Version (KJV)
And certain of the Pharisees said unto them, Why do ye that which is not lawful to do on the sabbath days?
New Heart English Bible (NHEB)
But some of the Pharisees said to them, “Why do you do that which is not lawful on the Sabbath day?”
Webster Bible (Webster)
And certain of the Pharisees said to them, Why do ye that which it is not lawful to do on the sabbath-days?
World English Bible (WEB)
But some of the Pharisees said to them, |Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
But some of the Pharisees said to them, “Why do you do that which is not lawful to do on the Sabbath day?”
Young's Literal Translation (YLT)
and certain of the Pharisees said to them, 'Why do ye that which is not lawful to do on the sabbaths?'