Luke 5:18
American King James Version (AKJV)
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
American Standard Version (ASV)
And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.
Berean Study Bible (BSB)
Just then some men came carrying a paralyzed man on a mat. They tried to bring him inside to set him before Jesus,
Bible in Basic English (BBE)
And some men had with them, on a bed, a man who was ill, without power of moving; and they made attempts to get him in and put him before Jesus.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And behold, some men were carrying in the bed of a man who was paralyzed. And they sought a way to bring him in, and to place him before him.
Darby Bible (DBY)
And lo, men bringing upon a couch a man who was paralysed; and they sought to bring him in, and put him before him.
Douay–Rheims Version (DRV)
And behold, men brought in a bed a man, who had the palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
English Revised Version (ERV)
And behold, men bring on a bed a man that was palsied: and they sought to bring him in, and to lay him before him.
Free Bible Version (FBV)
Some men arrived carrying a paralyzed man on a mat. They tried to take him in and lay him in front of Jesus.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And a party of men came carrying a palsied man on a bed, and they endeavoured to bring him in and lay him before Jesus.
King James Version (KJV)
And, behold, men brought in a bed a man which was taken with a palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
New Heart English Bible (NHEB)
And look, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before him.
Webster Bible (Webster)
And behold, men brought in a bed a man who was taken with the palsy: and they sought means to bring him in, and to lay him before him.
World English Bible (WEB)
Behold, men brought a paralyzed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Jesus.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Behold, men brought a paralysed man on a cot, and they sought to bring him in to lay before Yeshua.
Young's Literal Translation (YLT)
And lo, men bearing upon a couch a man, who hath been struck with palsy, and they were seeking to bring him in, and to place before him,