Luke 4:6
American King James Version (AKJV)
And the devil said to him, All this power will I give you, and the glory of them: for that is delivered to me; and to whomsoever I will I give it.
American Standard Version (ASV)
And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
Berean Study Bible (BSB)
“I will give You authority over all these kingdoms and all their glory,” he said. “For it has been relinquished to me, and I can give it to anyone I wish.
Bible in Basic English (BBE)
And the Evil One said, I will give you authority over all these, and the glory of them, for it has been given to me, and I give it to anyone at my pleasure.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
and he said to him: “To you, I will give all this power, and its glory. For they have been handed over to me, and I give them to whomever I wish.
Darby Bible (DBY)
And the devil said to him, I will give thee all this power, and their glory; for it is given up to me, and to whomsoever I will I give it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said to him: To thee will I give all this power, and the glory of them; for to me they are delivered, and to whom I will, I give them.
English Revised Version (ERV)
And the devil said unto him, To thee will I give all this authority, and the glory of them: for it hath been delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
Free Bible Version (FBV)
Then the devil said to Jesus, “I will give you authority over all of them, and their glory. This authority has been given to me, and I can give it to anyone I want.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the Devil said to Him, “To you will I give all this authority and this splendour; for it has been handed over to me, and on whomsoever I will I bestow it.
King James Version (KJV)
And the devil said unto him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered unto me; and to whomsoever I will I give it.
New Heart English Bible (NHEB)
The devil said to him, “I will give you all this authority, and their glory, for it has been delivered to me; and I give it to whomever I want.
Webster Bible (Webster)
And the devil said to him, All this power will I give thee, and the glory of them: for that is delivered to me, and to whomsoever I will, I give it.
World English Bible (WEB)
The devil said to him, |I will give you all this authority, and their glory, for it has been delivered to me; and I give it to whomever I want.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The devil said to him, “I will give you all this authority and their glory, for it has been delivered to me, and I give it to whomever I want.
Young's Literal Translation (YLT)
and the Devil said to him, 'To thee I will give all this authority, and their glory, because to me it hath been delivered, and to whomsoever I will, I do give it;