Luke 23:25
American King James Version (AKJV)
And he released to them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
American Standard Version (ASV)
And he released him that for insurrection and murder had been cast into prison, whom they asked for; but Jesus he delivered up to their will.
Berean Study Bible (BSB)
As they had requested, he released the one imprisoned for insurrection and murder, and handed Jesus over to their will.
Bible in Basic English (BBE)
And in answer to their request, he let that man go free who had been in prison for acting against the government and causing death, and Jesus he gave up to their pleasure.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then he released for them the one who had been cast into prison for murder and sedition, whom they were requesting. Yet truly, Jesus he handed over to their will.
Darby Bible (DBY)
And he released him who, for tumult and murder, had been cast into prison, whom they begged for, and Jesus he delivered up to their will.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he released unto them him who for murder and sedition, had been cast into prison, whom they had desired; but Jesus he delivered up to their will.
English Revised Version (ERV)
And he released him that for insurrection and murder had been cast into prison, whom they asked for; but Jesus he delivered up to their will.
Free Bible Version (FBV)
He released the man imprisoned for rebellion and murder, but he sent Jesus to be put to death in accordance with their demands.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The man who was lying in prison charged with riot and murder and for whom they clamoured he set free, but Jesus he gave up to be dealt with as they desired.
King James Version (KJV)
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
New Heart English Bible (NHEB)
He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.
Webster Bible (Webster)
And he released to them him that for sedition and murder had been cast into prison, whom they had desired; but he delivered Jesus to their will.
World English Bible (WEB)
He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Jesus up to their will.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He released him who had been thrown into prison for insurrection and murder, for whom they asked, but he delivered Yeshua up to their will.
Young's Literal Translation (YLT)
and he released him who because of sedition and murder hath been cast into the prison, whom they were asking, and Jesus he gave up to their will.