Luke 22:8
American King James Version (AKJV)
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
American Standard Version (ASV)
And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat.
Berean Study Bible (BSB)
Jesus sent Peter and John, saying, “Go and prepare for us to eat the Passover.”
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus sent Peter and John, saying, Go and make the Passover ready for us, so that we may take it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he sent Peter and John, saying, “Go out, and prepare the Passover for us, so that we may eat.”
Darby Bible (DBY)
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare the passover for us, that we may eat it.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he sent Peter and John, saying: Go, and prepare for us the pasch, that we may eat.
English Revised Version (ERV)
And he sent Peter and John, saying, Go and make ready for us the passover, that we may eat.
Free Bible Version (FBV)
Jesus sent Peter and John, telling them, “Go and prepare the Passover meal, so we can eat it together.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Jesus sent Peter and John with instructions. “Go,” He said, “and prepare the Passover for us, that we may eat it.”
King James Version (KJV)
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare us the passover, that we may eat.
New Heart English Bible (NHEB)
He sent Peter and John, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”
Webster Bible (Webster)
And he sent Peter and John, saying, Go and prepare for us the passover, that we may eat.
World English Bible (WEB)
He sent Peter and John, saying, |Go and prepare the Passover for us, that we may eat.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua sent Peter and Yochanan, saying, “Go and prepare the Passover for us, that we may eat.”
Young's Literal Translation (YLT)
and he sent Peter and John, saying, 'Having gone on, prepare to us the passover, that we may eat;'