Luke 22:17
American King James Version (AKJV)
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:
American Standard Version (ASV)
And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:
Berean Study Bible (BSB)
After taking the cup, He gave thanks and said, “Take this and divide it among yourselves.
Bible in Basic English (BBE)
And he took a cup and, having given praise, he said, Make division of this among yourselves;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And having taken the chalice, he gave thanks, and he said: “Take this and share it among yourselves.
Darby Bible (DBY)
And having received a cup, when he had given thanks he said, Take this and divide it among yourselves.
Douay–Rheims Version (DRV)
And having taken the chalice, he gave thanks, and said: Take, and divide it among you:
English Revised Version (ERV)
And he received a cup, and when he had given thanks, he said, Take this, and divide it among yourselves:
Free Bible Version (FBV)
Jesus took the cup, and after he had given thanks, he said, “Take this and share it among yourselves.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then, having received the cup and given thanks, He said, “Take this and share it among yourselves;
King James Version (KJV)
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves:
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 he tookG1209G5666 the cupG4221, and gave thanksG2168G5660, and saidG2036G5627, TakeG2983G5628 thisG5124, andG2532 divideG1266G5657 it among yourselvesG1438:
New Heart English Bible (NHEB)
He received a cup, and when he had given thanks, he said, “Take this, and share it among yourselves,
Webster Bible (Webster)
And he took the cup, and gave thanks, and said, Take this, and divide it among yourselves.
World English Bible (WEB)
He received a cup, and when he had given thanks, he said, |Take this, and share it among yourselves,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He received a cup, and when he had given thanks, he said, “Take this and share it amongst yourselves,
Young's Literal Translation (YLT)
And having taken a cup, having given thanks, he said, 'Take this and divide to yourselves,