Luke 21:36
American King James Version (AKJV)
Watch you therefore, and pray always, that you may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
American Standard Version (ASV)
But watch ye at every season, making supplication, that ye may prevail to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Berean Study Bible (BSB)
So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”
Bible in Basic English (BBE)
But keep watch at all times with prayer, that you may be strong enough to come through all these things and take your place before the Son of man.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so, be vigilant, praying at all times, so that you may be held worthy to escape from all these things, which are in the future, and to stand before the Son of man.”
Darby Bible (DBY)
Watch therefore, praying at every season, that ye may be accounted worthy to escape all these things which are about to come to pass, and to stand before the Son of man.
Douay–Rheims Version (DRV)
Watch ye, therefore, praying at all times, that you may be accounted worthy to escape all these things that are to come, and to stand before the Son of man.
English Revised Version (ERV)
But watch ye at every season, making supplication, that ye may prevail to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
Free Bible Version (FBV)
Always keep watch and pray, so that you may be able to escape all that will happen and stand before the Son of man.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But beware of slumbering; and every moment pray that you may be fully strengthened to escape from all these coming evils, and to take your stand in the presence of the Son of Man.”
King James Version (KJV)
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
Watch yeG69G5720 thereforeG3767, and prayG1189G5740 alwaysG1722G3956G2540, thatG2443 ye may be accounted worthyG2661G5686 to escapeG1628G5629 allG3956 these thingsG5023 that shallG3195G5723 come to passG1096G5738, andG2532 to standG2476G5683 beforeG1715 the SonG5207 of manG444.
New Heart English Bible (NHEB)
Therefore be watchful all the time, praying that you may be able to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.”
Webster Bible (Webster)
Watch ye therefore, and pray always, that ye may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.
World English Bible (WEB)
Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.”
Young's Literal Translation (YLT)
watch ye, then, in every season, praying that ye may be accounted worthy to escape all these things that are about to come to pass, and to stand before the Son of Man.'