Luke 20:9
American King James Version (AKJV)
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to farmers, and went into a far country for a long time.
American Standard Version (ASV)
And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time.
Berean Study Bible (BSB)
Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time.
Bible in Basic English (BBE)
And he gave the people this story: A man made a vine-garden and gave the use of it to some field-workers and went into another country for a long time.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then he began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, and he loaned it to settlers, and he was on a sojourn for a long time.
Darby Bible (DBY)
And he began to speak to the people this parable: A man planted a vineyard and let it out to husbandmen, and left the country for a long time.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he began to speak to the people this parable: A certain man planted a vineyard, and let it out to husbandmen: and he was abroad for a long time.
English Revised Version (ERV)
And he began to speak unto the people this parable: A man planted a vineyard, and let it out to husbandmen, and went into another country for a long time.
Free Bible Version (FBV)
Then he began to tell the people a story: “Once there was a man who planted a vineyard, leased it to some farmers, and went to live in another country for a long while.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Then He proceeded to speak a parable to the people. “There was a man,” He said, “who planted a vineyard, let it out to vine-dressers, and went abroad for a considerable time.
King James Version (KJV)
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
New Heart English Bible (NHEB)
He began to tell the people this parable. “A man planted a vineyard, and rented it out to some farmers, and went on a journey for a long time.
Webster Bible (Webster)
Then he began to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it to husbandmen, and went into a far country for a long time.
World English Bible (WEB)
He began to tell the people this parable. |A man planted a vineyard, and rented it out to some farmers, and went into another country for a long time.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He began to tell the people this parable: “A man planted a vineyard and rented it out to some farmers, and went into another country for a long time.
Young's Literal Translation (YLT)
And he began to speak unto the people this simile: 'A certain man planted a vineyard, and gave it out to husbandmen, and went abroad for a long time,