Luke 20:21
American King James Version (AKJV)
And they asked him, saying, Master, we know that you say and teach rightly, neither accept you the person of any, but teach the way of God truly:
American Standard Version (ASV)
And they asked him, saying, Teacher, we know that thou sayest and teachest rightly, and acceptest not the person of any , but of a truth teachest the way of God:
Berean Study Bible (BSB)
“Teacher,” they inquired, “we know that You speak and teach correctly. You show no partiality, but teach the way of God in accordance with the truth.
Bible in Basic English (BBE)
And they put a question to him, saying, Master, we are certain that your teaching and your words are right, and that you have no respect for a man's position, but you are teaching the true way of God:
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they questioned him, saying: “Teacher, we know that you speak and teach correctly, and that you do not consider anyone’s status, but you teach the way of God in truth.
Darby Bible (DBY)
And they asked him saying, Teacher, we know that thou sayest and teachest rightly, and acceptest no man's person, but teachest with truth the way of God:
Douay–Rheims Version (DRV)
And they asked him, saying: Master, we know that thou speakest and teachest rightly: and thou dost not respect any person, but teachest the way of God in truth.
English Revised Version (ERV)
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, and acceptest not the person of any, but of a truth teachest the way of God:
Free Bible Version (FBV)
They said, “Teacher, we know that you speak and teach what is good and right, and that you're not swayed by the opinions of others. You truly teach the way of God.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So they put a question to Him. “Rabbi,” they said, “we know that you say and teach what is right and that you make no distinctions between one man and another, but teach God’s way truly.
King James Version (KJV)
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 they askedG1905G5656 himG846, sayingG3004G5723, MasterG1320, we knowG1492G5758 thatG3754 thou sayestG3004G5719 andG2532 teachestG1321G5719 rightlyG3723,G2532 neitherG3756 acceptest thouG2983G5719 the personG4383 of any, butG235 teachestG1321G5719 the wayG3598 of GodG2316 trulyG225G1909:
New Heart English Bible (NHEB)
They asked him, “Teacher, we know that you say and teach what is right, and are not partial to anyone, but truly teach the way of God.
Webster Bible (Webster)
And they asked him, saying, Master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of God truly:
World English Bible (WEB)
They asked him, |Teacher, we know that you say and teach what is right, and aren't partial to anyone, but truly teach the way of God.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They asked him, “Rabbi, we know that you say and teach what is right, and aren’t partial to anyone, but truly teach the way of God.
Young's Literal Translation (YLT)
and they questioned him, saying, 'Teacher, we have known that thou dost say and teach rightly, and dost not accept a person, but in truth the way of God dost teach;