Luke 2:1
American King James Version (AKJV)
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus that all the world should be taxed.
American Standard Version (ASV)
Now it came to pass in those days, there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be enrolled.
Berean Study Bible (BSB)
Now in those days a decree went out from Caesar Augustus that a census should be taken of the whole empire.
Bible in Basic English (BBE)
Now it came about in those days that an order went out from Caesar Augustus that there was to be a numbering of all the world.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And it happened in those days that a decree went out from Caesar Augustus, so that the whole world would be enrolled.
Darby Bible (DBY)
But it came to pass in those days that a decree went out from Caesar Augustus, that a census should be made of all the habitable world.
Douay–Rheims Version (DRV)
AND it came to pass, that in those days there went out a decree from Caesar Augustus, that the whole world should be enrolled.
English Revised Version (ERV)
Now it came to pass in those days, there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be enrolled.
Free Bible Version (FBV)
It was the time when Caesar Augustus issued a decree that there should be a census of everyone in the Roman Empire.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Just at this time an edict was issued by Caesar Augustus for the registration of the whole Empire.
King James Version (KJV)
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Caesar Augustus, that all the world should be taxed.
New Heart English Bible (NHEB)
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
Webster Bible (Webster)
And it came to pass in those days, that there went out a decree from Cesar Augustus, that all the world should be taxed.
World English Bible (WEB)
Now it happened in those days, that a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now in those days, a decree went out from Caesar Augustus that all the world should be enrolled.
Young's Literal Translation (YLT)
And it came to pass in those days, there went forth a decree from Caesar Augustus, that all the world be enrolled —