Luke 18:24
American King James Version (AKJV)
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
American Standard Version (ASV)
And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Berean Study Bible (BSB)
Seeing the man’s sadness, Jesus said, “How hard it is for the rich to enter the kingdom of God!
Bible in Basic English (BBE)
And Jesus, looking at him, said, How hard it is for those who have wealth to get into the kingdom of God!
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then Jesus, seeing him brought to sorrow, said: “How difficult it is for those who have money to enter into the kingdom of God!
Darby Bible (DBY)
But when Jesus saw that he became very sorrowful, he said, How difficultly shall those who have riches enter into the kingdom of God;
Douay–Rheims Version (DRV)
And Jesus seeing him become sorrowful, said: How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God.
English Revised Version (ERV)
And Jesus seeing him said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
Free Bible Version (FBV)
When he saw his reaction, Jesus said, “How difficult it is for the rich to enter the kingdom of God!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Jesus saw his sorrow, and said, “With how hard a struggle do the possessors of riches ever enter the Kingdom of God!
King James Version (KJV)
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly shall they that have riches enter into the kingdom of God!
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG1161 when JesusG2424 sawG1492G5631 that heG846 wasG1096G5637 very sorrowfulG4036, he saidG2036G5627, HowG4459 hardlyG1423 shall theyG1525 that haveG2192G5723 richesG5536 enterG1525G5695 intoG1519 the kingdomG932 of GodG2316!
New Heart English Bible (NHEB)
And Jesus looked at him and said, “How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God.
Webster Bible (Webster)
And when Jesus saw that he was very sorrowful, he said, How hardly will they that have riches enter into the kingdom of God!
World English Bible (WEB)
Jesus, seeing that he became very sad, said, |How hard it is for those who have riches to enter into the Kingdom of God!
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua, seeing that he became very sad, said, “How hard it is for those who have riches to enter into God’s Kingdom!
Young's Literal Translation (YLT)
And Jesus having seen him become very sorrowful, said, 'How hardly shall those having riches enter into the reign of God!