Luke 17:4
American King James Version (AKJV)
And if he trespass against you seven times in a day, and seven times in a day turn again to you, saying, I repent; you shall forgive him.
American Standard Version (ASV)
And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
Berean Study Bible (BSB)
Even if he sins against you seven times in a day, and seven times returns to say, ‘I repent,’ you must forgive him.”
Bible in Basic English (BBE)
And if he does you wrong seven times in a day, and seven times comes to you and says, I have regret for what I have done; let him have forgiveness.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And if he has sinned against you seven times a day, and seven times a day has turned back to you, saying, ‘I am sorry,’ then forgive him.”
Darby Bible (DBY)
And if he should sin against thee seven times in the day, and seven times should return to thee, saying, I repent, thou shalt forgive him.
Douay–Rheims Version (DRV)
And if he sin against thee seven times in a day, and seven times in a day be converted unto thee, saying, I repent; forgive him.
English Revised Version (ERV)
And if he sin against thee seven times in the day, and seven times turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
Free Bible Version (FBV)
Even if he sins against you seven times a day, and seven times comes back and tells you, ‘I'm really sorry,’ forgive him.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and if seven times in a day he acts wrongly towards you, and seven times turns again to you and says, ‘I am sorry,’ you must forgive him.”
King James Version (KJV)
And if he trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
New Heart English Bible (NHEB)
And if he sins against you seven times in the day, and seven times returns to you, saying, ‘I repent,’ you must forgive him.”
Webster Bible (Webster)
And if he shall trespass against thee seven times in a day, and seven times in a day shall turn again to thee, saying, I repent; thou shalt forgive him.
World English Bible (WEB)
If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, 'I repent,' you shall forgive him.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
If he sins against you seven times in the day, and seven times returns, saying, ‘I repent,’ you shall forgive him.”
Young's Literal Translation (YLT)
and if seven times in the day he may sin against thee, and seven times in the day may turn back to thee, saying, I reform; thou shalt forgive him.'