Luke 17:3
American King James Version (AKJV)
Take heed to yourselves: If your brother trespass against you, rebuke him; and if he repent, forgive him.
American Standard Version (ASV)
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Berean Study Bible (BSB)
Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
Bible in Basic English (BBE)
Give attention to yourselves: if your brother does wrong, say a sharp word to him; and if he has sorrow for his sin, let him have forgiveness.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Be attentive to yourselves. If your brother has sinned against you, correct him. And if he has repented, forgive him.
Darby Bible (DBY)
Take heed to yourselves: if thy brother should sin, rebuke him; and if he should repent, forgive him.
Douay–Rheims Version (DRV)
Take heed to yourselves. If thy brother sin against thee, reprove him: and if he do penance, forgive him.
English Revised Version (ERV)
Take heed to yourselves: if thy brother sin, rebuke him; and if he repent, forgive him.
Free Bible Version (FBV)
So take care what you do. If your brother sins, warn him; and if he repents, forgive him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Be on your guard. “If your brother acts wrongly, reprove him; and if he is sorry, forgive him;
King James Version (KJV)
Take heed to yourselves: If thy brother trespass against thee, rebuke him; and if he repent, forgive him.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
Take heedG4337G5720 to yourselvesG1438: IfG1161G1437 thyG4675 brotherG80 trespassG264G5632 againstG1519 theeG4571, rebukeG2008G5657 himG846; andG2532 ifG1437 he repentG3340G5661, forgiveG863G5628 himG846.
New Heart English Bible (NHEB)
Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him. If he repents, forgive him.
Webster Bible (Webster)
Take heed to yourselves: If thy brother shall trespass against thee, rebuke him; and if he shall repent forgive him.
World English Bible (WEB)
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Be careful. If your brother sins against you, rebuke him. If he repents, forgive him.
Young's Literal Translation (YLT)
'Take heed to yourselves, and, if thy brother may sin in regard to thee, rebuke him, and if he may reform, forgive him,