Luke 16:7
American King James Version (AKJV)
Then said he to another, And how much owe you? And he said, An hundred measures of wheat. And he said to him, Take your bill, and write fourscore.
American Standard Version (ASV)
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, A hundred measures of wheat. He saith unto him, Take thy bond, and write fourscore.
Berean Study Bible (BSB)
Then he asked another, ‘And how much do you owe?’ ‘A hundred measures of wheat,’ he replied. ‘Take your bill and write eighty,’ he told him.
Bible in Basic English (BBE)
Then he said to another, What is the amount of your debt? And he said, A hundred measures of grain. And he said to him, Take your account and put down eighty.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Next, he said to another, ‘In truth, how much do you owe?’ And he said, ‘One hundred measures of wheat.’ He said to him, ‘Take your record books, and write eighty.’
Darby Bible (DBY)
Then he said to another, And thou, how much dost thou owe? And he said, A hundred cors of wheat. And he says to him, Take thy writing and write eighty.
Douay–Rheims Version (DRV)
Then he said to another: And how much dost thou owe? Who said: An hundred quarters of wheat. He said to him: Take thy bill, and write eighty.
English Revised Version (ERV)
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, A hundred measures of wheat. He saith unto him, Take thy bond, and write fourscore.
Free Bible Version (FBV)
Then he said to another, ‘How much do you owe?’ The man replied, ‘A hundred units of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill and change it to eighty.’
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“To a second he said, “’And how much do you owe?’ “’A hundred quarters of wheat,’ was the answer. “’Here is your account,’ said he: ‘change it into eighty quarters.’
King James Version (KJV)
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
ThenG1899 said heG2036G5627 to anotherG2087, AndG1161 how muchG4214 owestG3784G5719 thouG4771? AndG1161 he saidG2036G5627, An hundredG1540 measuresG2884 of wheatG4621. AndG2532 he saidG3004G5719 unto himG846, TakeG1209G5663 thyG4675 billG1121, andG2532 writeG1125G5657 fourscoreG3589.
New Heart English Bible (NHEB)
Then he said to another, ‘How much do you owe?’ He said, ‘A hundred cors of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’
Webster Bible (Webster)
Then said he to another, And how much owest thou? And he said, A hundred measures of wheat. And he said to him, Take thy bill, and write eighty.
World English Bible (WEB)
Then he said to another, 'How much do you owe?' He said, 'A hundred cors of wheat.' He said to him, 'Take your bill, and write eighty.'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Then he said to another, ‘How much do you owe?’ He said, ‘A hundred cors of wheat.’ He said to him, ‘Take your bill, and write eighty.’
Young's Literal Translation (YLT)
'Afterward to another he said, And thou, how much dost thou owe? and he said, A hundred cors of wheat; and he saith to him, Take thy bill, and write eighty.