Luke 15:31
American King James Version (AKJV)
And he said to him, Son, you are ever with me, and all that I have is yours.
American Standard Version (ASV)
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that is mine is thine.
Berean Study Bible (BSB)
‘Son, you are always with me,’ the father said, ‘and all that is mine is yours.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to him, Son, you are with me at all times, and all I have is yours.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
But he said to him: ‘Son, you are with me always, and all that I have is yours.
Darby Bible (DBY)
But he said to him, Child, thou art ever with me, and all that is mine is thine.
Douay–Rheims Version (DRV)
But he said to him: Son, thou art always with me, and all I have is thine.
English Revised Version (ERV)
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that is mine is thine.
Free Bible Version (FBV)
‘Son,’ the father replied, ‘you are always here with me. Everything I have is yours.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“’You my dear son,’ said the father, ‘are always with me, and all that is mine is also yours.
King James Version (KJV)
And he said unto him, Son, thou art ever with me, and all that I have is thine.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG1161 he saidG2036G5627 unto himG846, SonG5043, thouG4771 artG1488G5748 everG3842 withG3326 meG1700, andG2532 allG3956 that I haveG1699 isG2076G5748 thineG4674.
New Heart English Bible (NHEB)
“He said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours.
Webster Bible (Webster)
And he said to him, Son, thou art ever with me: and all that I have is thine.
World English Bible (WEB)
|He said to him, 'Son, you are always with me, and all that is mine is yours.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“He said to him, ‘Son, you are always with me, and all that is mine is yours.
Young's Literal Translation (YLT)
'And he said to him, Child, thou art always with me, and all my things are thine;