Luke 15:19
American King James Version (AKJV)
And am no more worthy to be called your son: make me as one of your hired servants.
American Standard Version (ASV)
I am no more worthy to be called your son: make me as one of thy hired servants.
Berean Study Bible (BSB)
I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’
Bible in Basic English (BBE)
I am no longer good enough to be named your son: make me like one of your servants.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
I am not worthy to be called your son. Make me one of your hired hands.’
Darby Bible (DBY)
I am no longer worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
Douay–Rheims Version (DRV)
I am not worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
English Revised Version (ERV)
I am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
Free Bible Version (FBV)
I'm no longer worthy to be called your son. Please treat me as one of your hired workers.’
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I no longer deserve to be called a son of yours: treat me as one of your hired men.’
King James Version (KJV)
And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
New Heart English Bible (NHEB)
I am no longer worthy to be called your son. Make me like one of your hired servants.”’
Webster Bible (Webster)
And am no more worthy to be called thy son: make me as one of thy hired servants.
World English Bible (WEB)
I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.|'
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I am no more worthy to be called your son. Make me as one of your hired servants.”’
Young's Literal Translation (YLT)
and no more am I worthy to be called thy son; make me as one of thy hirelings.