Luke 15:10
American King James Version (AKJV)
Likewise, I say to you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repents.
American Standard Version (ASV)
Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
Berean Study Bible (BSB)
In the same way, I tell you, there is joy in the presence of God’s angels over one sinner who repents.”
Bible in Basic English (BBE)
Even so, I say to you, There is joy among the angels of God, when one sinner is turned away from his wrongdoing.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
So I say to you, there will be joy before the Angels of God over even one sinner who is repentant.”
Darby Bible (DBY)
Thus, I say unto you, there is joy before the angels of God for one repenting sinner.
Douay–Rheims Version (DRV)
So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.
English Revised Version (ERV)
Even so, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
Free Bible Version (FBV)
I tell you there is joy in the presence of God's angels over one sinner that repents.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“I tell you that in the same way there is rejoicing in the presence of the angels of God over one repentant sinner.”
King James Version (KJV)
Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
New Heart English Bible (NHEB)
Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.”
Webster Bible (Webster)
Likewise, I say to you, There is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
World English Bible (WEB)
Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.”
Young's Literal Translation (YLT)
'So I say to you, joy doth come before the messengers of God over one sinner reforming.'