Luke 14:23
American King James Version (AKJV)
And the lord said to the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
American Standard Version (ASV)
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and constrain them to come in, that my house may be filled.
Berean Study Bible (BSB)
So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
Bible in Basic English (BBE)
And the lord said to the servant, Go out into the roads and the fields, and make them come in, so that my house may be full.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the lord said to the servant: ‘Go out to the highways and hedges, and compel them to enter, so that my house may be filled.
Darby Bible (DBY)
And the lord said to the bondman, Go out into the ways and fences and compel to come in, that my house may be filled;
Douay–Rheims Version (DRV)
And the Lord said to the servant: Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
English Revised Version (ERV)
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and constrain them to come in, that my house may be filled.
Free Bible Version (FBV)
So the master told the servant, ‘Go out on the country roads and lanes, and make people come—I want my house to be full.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“’Go out,’ replied the master, ‘to the high roads and hedge-rows, and compel the people to come in, so that my house may be filled.
King James Version (KJV)
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 the lordG2962 saidG2036G5627 untoG4314 the servantG1401, Go outG1831G5628 intoG1519 the highwaysG3598 andG2532 hedgesG5418, andG2532 compelG315G5657 them to come inG1525G5629, thatG2443 myG3450 houseG3624 may be filledG1072G5686.
New Heart English Bible (NHEB)
“The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
Webster Bible (Webster)
And the lord said to the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
World English Bible (WEB)
|The lord said to the servant, 'Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“The lord said to the servant, ‘Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.
Young's Literal Translation (YLT)
'And the lord said unto the servant, Go forth to the ways and hedges, and constrain to come in, that my house may be filled;