Luke 13:5
American King James Version (AKJV)
I tell you, No: but, except you repent, you shall all likewise perish.
American Standard Version (ASV)
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Berean Study Bible (BSB)
No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.”
Bible in Basic English (BBE)
I say to you, It is not so: but if your hearts are not changed, you will all come to an end in the same way.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
No, I tell you. But if you do not repent, you will all perish similarly.”
Darby Bible (DBY)
No, I say to you, but if ye repent not, ye shall all perish in like manner.
Douay–Rheims Version (DRV)
No, I say to you; but except you do penance, you shall all likewise perish.
English Revised Version (ERV)
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
Free Bible Version (FBV)
No, I tell you. But unless you repent, you will all perish as well.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
I tell you, certainly not. On the contrary, if you do not repent you will all perish just as they did.”
King James Version (KJV)
I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
New Heart English Bible (NHEB)
I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.”
Webster Bible (Webster)
I tell you, No; but, except ye repent, ye shall all likewise perish.
World English Bible (WEB)
I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
I tell you, no, but, unless you repent, you will all perish in the same way.”
Young's Literal Translation (YLT)
No — I say to you, but, if ye may not reform, all ye in like manner shall perish.'