Luke 13:2
American King James Version (AKJV)
And Jesus answering said to them, Suppose you that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
American Standard Version (ASV)
And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
Berean Study Bible (BSB)
To this He replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this fate?
Bible in Basic English (BBE)
And he, in answer, said to them, Are you of the opinion that these Galilaeans were worse than all other Galilaeans, because these things were done to them?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And responding, he said to them: “Do you think that these Galileans must have sinned more than all other Galileans, because they suffered so much?
Darby Bible (DBY)
And he answering said to them, Think ye that these Galileans were sinners beyond all the Galileans because they suffered such things?
Douay–Rheims Version (DRV)
And he answering, said to them: Think you that these Galileans were sinners above all the men of Galilee, because they suffered such things?
English Revised Version (ERV)
And he answered and said unto them, Think ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they have suffered these things?
Free Bible Version (FBV)
“Do you think that these Galileans were worse sinners than any other Galileans because they suffered like this?” Jesus asked.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“Do you suppose,” He asked in reply, “that those Galilaeans were worse sinners than the mass of the Galilaeans, because this happened to them?
King James Version (KJV)
And Jesus answering said unto them, Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things?
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 JesusG2424 answeringG611G5679 saidG2036G5627 unto themG846, Suppose yeG1380G5719 thatG3754 theseG3778 GalilaeansG1057 wereG1096G5633 sinnersG268 aboveG3844 allG3956 the GalilaeansG1057, becauseG3754 they sufferedG3958G5754 such thingsG5108?
New Heart English Bible (NHEB)
And he answered and said to them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered these things?
Webster Bible (Webster)
And Jesus answering, said to them, Suppose ye that these Galileans were sinners above all the Galileans, because they suffered such things?
World English Bible (WEB)
Jesus answered them, |Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yeshua answered them, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered such things?
Young's Literal Translation (YLT)
and Jesus answering said to them, 'Think ye that these Galileans became sinners beyond all the Galileans, because they have suffered such things?