Luke 11:54
American King James Version (AKJV)
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
American Standard Version (ASV)
laying wait for him, to catch something out of his mouth.
Berean Study Bible (BSB)
waiting to catch Him in something He might say.
Bible in Basic English (BBE)
And watching him, for a chance to get something from his words which might be used against him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And waiting to ambush him, they sought something from his mouth that they might seize upon, in order to accuse him.
Darby Bible (DBY)
watching him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
Douay–Rheims Version (DRV)
Lying in wait for him, and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.
English Revised Version (ERV)
laying wait for him, to catch something out of his mouth.
Free Bible Version (FBV)
They were hoping to catch him out, trying to get him to say something they could use against him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
lying in wait to catch some unguarded expression from His lips.
King James Version (KJV)
Laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.
New Heart English Bible (NHEB)
lying in wait for him, to catch him in something he might say.
Webster Bible (Webster)
Laying wait for him, and seeking to catch something from his mouth, that they might accuse him.
World English Bible (WEB)
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
Young's Literal Translation (YLT)
laying wait for him, and seeking to catch something out of his mouth, that they might accuse him.