Luke 11:48
American King James Version (AKJV)
Truly you bear witness that you allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and you build their sepulchers.
American Standard Version (ASV)
So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build their tombs .
Berean Study Bible (BSB)
So you are witnesses consenting to the deeds of your fathers: They killed the prophets, and you build their tombs.
Bible in Basic English (BBE)
So you are witnesses and give approval to the work of your fathers; for they put them to death and you make their last resting-places.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Clearly, you are testifying that you consent to the actions of your fathers, because even though they killed them, you build their sepulchers.
Darby Bible (DBY)
Ye bear witness then, and consent to the works of your fathers; for they killed them, and ye build their sepulchres.
Douay–Rheims Version (DRV)
Truly you bear witness that you consent to the doings of your fathers: for they indeed killed them, and you build their sepulchres.
English Revised Version (ERV)
So ye are witnesses and consent unto the works of your fathers: for they killed them, and ye build their tombs.
Free Bible Version (FBV)
By doing this you are witnesses showing that you agree with what your fathers did. They killed the prophets, and you build their tombs!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
It follows that you bear testimony to the actions of your forefathers and that you fully approve thereof. They slew, you build.
King James Version (KJV)
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchres.
New Heart English Bible (NHEB)
So you are witnesses and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.
Webster Bible (Webster)
Truly ye bear testimony, that ye allow the deeds of your fathers: for they indeed killed them, and ye build their sepulchers.
World English Bible (WEB)
So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs.
Young's Literal Translation (YLT)
Then do ye testify, and are well pleased with the works of your fathers, because they indeed killed them, and ye do build their tombs;