Compare Verses

Luke 11:26

American King James Version (AKJV)

Then goes he, and takes to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

American Standard Version (ASV)

Then goeth he, and taketh to him'seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

Berean Study Bible (BSB)

Then it goes and brings seven other spirits more wicked than itself, and they go in and dwell there. And the final plight of that man is worse than the first.”

Bible in Basic English (BBE)

Then he goes and gets seven other spirits more evil than himself, and they go in, and take their places there: and the last condition of that man is worse than the first.

Catholic Public Domain Version (CPDV)

Then he goes, and he takes in seven other spirits with him, more wicked than himself, and they enter and live there. And so, the end of that man is made worse the beginning.”

Darby Bible (DBY)

Then he goes and takes seven other spirits worse than himself, and entering in, they dwell there; and the last condition of that man becomes worse than the first.

Douay–Rheims Version (DRV)

Then he goeth and taketh with him seven other spirits more wicked than himself, and entering in they dwell there. And the last state of that man becomes worse than the first.

English Revised Version (ERV)

Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more evil than himself; and they enter in and dwell there: and the last state of that man becometh worse than the first.

Free Bible Version (FBV)

So it goes and finds seven other spirits more evil than itself, and they go in and live there. In the end that man is worse off than before.”

JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)

Then it goes and brings with it seven other spirits more malignant than itself, and they enter and dwell there; and in the end that man’s condition becomes worse than it was at first.

King James Version (KJV)

Then goeth he, and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

King James With Strong's (KJV w/ Strong's)

ThenG5119 goeth heG4198G5736, andG2532 takethG3880G5719 to him sevenG2033 otherG2087 spiritsG4151 more wickedG4191 than himselfG1438; andG2532 they enter inG1525G5631, and dwellG2730G5719 thereG1563: andG2532 the lastG2078 state of thatG1565 manG444 isG1096G5736 worseG5501 than the firstG4413.

New Heart English Bible (NHEB)

Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that person becomes worse than the first.”

Webster Bible (Webster)

Then he goeth and taketh to him seven other spirits more wicked than himself; and they enter in, and dwell there: and the last state of that man is worse than the first.

World English Bible (WEB)

Then he goes, and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first.|

World Messianic Bible British Edition (WMBB)

Then he goes and takes seven other spirits more evil than himself, and they enter in and dwell there. The last state of that man becomes worse than the first.”

Young's Literal Translation (YLT)

then doth it go, and take to it seven other spirits more evil than itself, and having entered, they dwell there, and the last of that man becometh worst than the first.'