Luke 10:37
American King James Version (AKJV)
And he said, He that showed mercy on him. Then said Jesus to him, Go, and do you likewise.
American Standard Version (ASV)
And he said, He that showed mercy on him. And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise.
Berean Study Bible (BSB)
“The one who showed him mercy,” replied the expert in the law. Then Jesus told him, “Go and do likewise.”
Bible in Basic English (BBE)
And he said, The one who had mercy on him. And Jesus said, Go and do the same.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
Then he said, “The one who acted with mercy toward him.” And Jesus said to him, “Go, and act similarly.”
Darby Bible (DBY)
And he said, He that shewed him mercy. And Jesus said to him, Go, and do thou likewise.
Douay–Rheims Version (DRV)
But he said: He that shewed mercy to him. And Jesus said to him: Go, and do thou in like manner.
English Revised Version (ERV)
And he said, He that shewed mercy on him. And Jesus said unto him, Go, and do thou likewise.
Free Bible Version (FBV)
“The one who showed him kindness,” the man replied. “Go and do the same,” Jesus told him.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“The one who showed him pity,” he replied. “Go,” said Jesus, “and act in the same way.”
King James Version (KJV)
And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise.
New Heart English Bible (NHEB)
He said, “He who showed mercy on him.” Then Jesus said to him, “Go and do likewise.”
Webster Bible (Webster)
And he said, He that showed mercy on him. Then said Jesus to him, Go, and do thou likewise.
World English Bible (WEB)
He said, |He who showed mercy on him.| Then Jesus said to him, |Go and do likewise.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said, “He who showed mercy on him.” Then Yeshua said to him, “Go and do likewise.”
Young's Literal Translation (YLT)
and he said, 'He who did the kindness with him,' then Jesus said to him, 'Be going on, and thou be doing in like manner.'