Luke 1:66
American King James Version (AKJV)
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
American Standard Version (ASV)
And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him.
Berean Study Bible (BSB)
And all who heard this wondered in their hearts and asked, “What then will this child become?” For the Lord’s hand was with him.
Bible in Basic English (BBE)
And all who had word of them kept them in their minds and said, What will this child be? For the hand of the Lord was with him.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And all those who heard it stored it up in their heart, saying: “What do you think this boy will be?” And indeed, the hand of the Lord was with him.
Darby Bible (DBY)
And all who heard them laid them up in their heart, saying, What then will this child be? And the Lord's hand was with him.
Douay–Rheims Version (DRV)
And all they that had heard them laid them up in their heart, saying: What an one, think ye, shall this child be? For the hand of the Lord was with him.
English Revised Version (ERV)
And all that heard them laid them up in their heart, saying, What then shall this child be? For the hand of the Lord was with him.
Free Bible Version (FBV)
Everyone who heard the news wondered what it meant. “What will the little boy grow up to be?” they asked, for it was clear he was very special to God.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
All who heard the story treasured it in their memories. “What then will this child be?” they said. For the lord’s hand was indeed with him.
King James Version (KJV)
And all they that heard them laid them up in their hearts, saying, What manner of child shall this be! And the hand of the Lord was with him.
New Heart English Bible (NHEB)
All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.
Webster Bible (Webster)
And all they that had heard them, laid them up in their hearts, saying, What manner of child will this be! And the hand of the Lord was with him.
World English Bible (WEB)
All who heard them laid them up in their heart, saying, |What then will this child be?| The hand of the Lord was with him.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
All who heard them laid them up in their heart, saying, “What then will this child be?” The hand of the Lord was with him.
Young's Literal Translation (YLT)
and all who heard did lay them up in their hearts, saying, 'What then shall this child be?' and the hand of the Lord was with him.