Luke 1:48
American King James Version (AKJV)
For he has regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from now on all generations shall call me blessed.
American Standard Version (ASV)
For he hath looked upon the low estate of his handmaid: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Berean Study Bible (BSB)
For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.
Bible in Basic English (BBE)
For he has had pity on his servant, though she is poor and lowly placed: and from this hour will all generations give witness to the blessing which has come to me.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
For he has looked with favor on the humility of his handmaid. For behold, from this time, all generations shall call me blessed.
Darby Bible (DBY)
For he has looked upon the low estate of his bondmaid; for behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Douay–Rheims Version (DRV)
Because he hath regarded the humility of his handmaid; for behold from henceforth all generations shall call me blessed.
English Revised Version (ERV)
For he hath looked upon the low estate of his handmaiden: For behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
Free Bible Version (FBV)
because he decided that I, his servant, was worthy of his consideration, despite my humble background. From now on every generation will say I was blessed.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Because He has not turned from His maidservant in her lowly position; For from this time forward all generations will account me happy,
King James Version (KJV)
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for, behold, from henceforth all generations shall call me blessed.
New Heart English Bible (NHEB)
for he has looked at the humble state of his servant girl. For look, from now on all generations will call me blessed.
Webster Bible (Webster)
For he hath regarded the low estate of his handmaiden: for behold, from henceforth all generations will call me blessed.
World English Bible (WEB)
for he has looked at the humble state of his handmaid. For behold, from now on, all generations will call me blessed.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
for he has looked at the humble state of his servant. For behold, from now on, all generations will call me blessed.
Young's Literal Translation (YLT)
Because He looked on the lowliness of His maid-servant, For, lo, henceforth call me happy shall all the generations,