Luke 1:42
American King James Version (AKJV)
And she spoke out with a loud voice, and said, Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.
American Standard Version (ASV)
and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
Berean Study Bible (BSB)
In a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
Bible in Basic English (BBE)
And she said with a loud voice: May blessing be on you among women, and a blessing on the child of your body.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And she cried out with a loud voice and said: “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.
Darby Bible (DBY)
and cried out with a loud voice and said, Blessed art thou amongst women, and blessed the fruit of thy womb.
Douay–Rheims Version (DRV)
And she cried out with a loud voice, and said: Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
English Revised Version (ERV)
and she lifted up her voice with a loud cry, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
Free Bible Version (FBV)
and cried out in a loud voice, “How blessed you are among women, and how blessed will be the child born to you!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
and uttered a loud cry of joy. “Blest among women are you,” she said, “and the offspring of your body is blest!
King James Version (KJV)
And she spake out with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
New Heart English Bible (NHEB)
She called out with a loud voice, and said, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb.
Webster Bible (Webster)
And she spoke with a loud voice, and said, Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb.
World English Bible (WEB)
She called out with a loud voice, and said, |Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
She called out with a loud voice and said, “Blessed are you amongst women, and blessed is the fruit of your womb!
Young's Literal Translation (YLT)
and spake out with a loud voice, and said, 'Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb;