Luke 1:39
American King James Version (AKJV)
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
American Standard Version (ASV)
And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;
Berean Study Bible (BSB)
In those days Mary got ready and hurried to a town in the hill country of Judah,
Bible in Basic English (BBE)
Then Mary got up and went quickly into the high lands, to a town of Judah;
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And in those days, Mary, rising up, traveled quickly into the hill country, to a city of Judah.
Darby Bible (DBY)
And Mary, rising up in those days, went into the hill country with haste, to a city of Judah,
Douay–Rheims Version (DRV)
And Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda.
English Revised Version (ERV)
And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;
Free Bible Version (FBV)
A little while later, Mary got herself ready and hurried up into the hills of Judea, to the town where
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Not long after this, Mary rose up and went in haste into the hill country to a town in Judah.
King James Version (KJV)
And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;
New Heart English Bible (NHEB)
Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,
Webster Bible (Webster)
And Mary arose in those days, and went into the hill-country with haste, into a city of Judah,
World English Bible (WEB)
Mary arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Miriam arose in those days and went into the hill country with haste, into a city of Judah,
Young's Literal Translation (YLT)
And Mary having arisen in those days, went to the hill-country, with haste, to a city of Judea,