Luke 1:30
American King James Version (AKJV)
And the angel said to her, Fear not, Mary: for you have found favor with God.
American Standard Version (ASV)
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God.
Berean Study Bible (BSB)
So the angel told her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
Bible in Basic English (BBE)
And the angel said to her, Have no fear, Mary, for you have God's approval.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And the Angel said to her: “Do not be afraid, Mary, for you have found grace with God.
Darby Bible (DBY)
And the angel said to her, Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;
Douay–Rheims Version (DRV)
And the angel said to her: Fear not, Mary, for thou hast found grace with God.
English Revised Version (ERV)
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
Free Bible Version (FBV)
“Don't worry, Mary,” the angel went on, “for God has shown his graciousness to you.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
But the angel said, “Do not be frightened, Mary, for you have found favour with God.
King James Version (KJV)
And the angel said unto her, Fear not, Mary: for thou hast found favour with God.
New Heart English Bible (NHEB)
The angel said to her, “Do not be afraid, Mary, for you have found favor with God.
Webster Bible (Webster)
And the angel said to her, Fear not, Mary: for thou hast found favor with God.
World English Bible (WEB)
The angel said to her, |Don't be afraid, Mary, for you have found favor with God.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The angel said to her, “Don’t be afraid, Miriam, for you have found favour with God.
Young's Literal Translation (YLT)
And the messenger said to her, 'Fear not, Mary, for thou hast found favour with God;