Luke 1:19
American King James Version (AKJV)
And the angel answering said to him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak to you, and to show you these glad tidings.
American Standard Version (ASV)
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and I was sent to speak unto thee, and to bring thee these good tidings.
Berean Study Bible (BSB)
“I am Gabriel,” replied the angel. “I stand in the presence of God, and I have been sent to speak to you and to bring you this good news.
Bible in Basic English (BBE)
And the angel, answering, said, I am Gabriel, whose place is before God; I have been sent to say these words to you and to give you this good news.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And in response, the Angel said to him: “I am Gabriel, who stands before God, and I have been sent to speak to you, and to proclaim these things to you.
Darby Bible (DBY)
And the angel answering, said to him, I am Gabriel, who stand before God, and I have been sent to speak to thee, and to bring these glad tidings to thee;
Douay–Rheims Version (DRV)
And the angel answering, said to him: I am Gabriel, who stand before God: and am sent to speak to thee, and to bring thee these good tidings.
English Revised Version (ERV)
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and I was sent to speak unto thee, and to bring thee these good tidings.
Free Bible Version (FBV)
“I am Gabriel,” the angel replied. “I stand in God's presence, and I was sent to speak to you and give you this good news.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
“I am Gabriel, who stand in the presence of God,” answered the angel, “and I have been sent to talk with you and tell you this good news.
King James Version (KJV)
And the angel answering said unto him, I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
AndG2532 the angelG32 answeringG611G5679 saidG2036G5627 unto himG846, IG1473 amG1510G5748 GabrielG1043, that standG3936G5761 in the presenceG1799 of GodG2316; andG2532 am sentG649G5648 to speakG2980G5658 untoG4314 theeG4571, andG2532 to shewG2097 theeG4671 theseG5023 glad tidingsG2097G5670.
New Heart English Bible (NHEB)
The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, and to bring you this good news.
Webster Bible (Webster)
And the angel answering, said to him, I am Gabriel, who stand in the presence of God; and am sent to speak to thee, and to show thee these glad tidings.
World English Bible (WEB)
The angel answered him, |I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you, and to bring you this good news.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The angel answered him, “I am Gabriel, who stands in the presence of God. I was sent to speak to you and to bring you this good news.
Young's Literal Translation (YLT)
And the messenger answering said to him, 'I am Gabriel, who have been standing near before God, and I was sent to speak unto thee, and to proclaim these good news to thee,