Leviticus 9:15
American King James Version (AKJV)
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
American Standard Version (ASV)
And he presented the people's oblation, and took the goat of the sin-offering which was for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
Berean Study Bible (BSB)
Aaron then presented the people’s offering. He took the male goat for the people’s sin offering, slaughtered it, and offered it for sin like the first one.
Bible in Basic English (BBE)
And he made an offering for the people and took the goat of the sin-offering for the people and put it to death, offering it for sin, in the same way as the first.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And making an offering for the sin of the people, he slew the he-goat. And expiating the altar,
Darby Bible (DBY)
And he presented the people's offering, and took the goat of the sin-offering which was for the people and slaughtered it, and offered it for sin, as the first.
Douay–Rheims Version (DRV)
Then offering for the sin of the people, he slew the he goat: and expiating the altar,
English Revised Version (ERV)
And he presented the people's oblation, and took the goat of the sin offering which was for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
Free Bible Version (FBV)
Then Aaron presented the offerings of the people. He killed the male goat as the sin offering for the people, and offered it in the same way as his own sin offering.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the people’s offering was presented; and he took the goat of the sin-offering which was for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
King James Version (KJV)
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
And he broughtH7126H8686 the people'sH5971 offeringH7133, and tookH3947H8799 the goatH8163, which was the sin offeringH2403 for the peopleH5971, and slewH7819H8799 it, and offered it for sinH2398H8762, as the firstH7223.
New Heart English Bible (NHEB)
He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.
Webster Bible (Webster)
And he brought the people's offering, and took the goat, which was the sin-offering for the people, and slew it, and offered it for sin, as the first.
World English Bible (WEB)
He presented the people's offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He presented the people’s offering, and took the goat of the sin offering which was for the people, and killed it, and offered it for sin, like the first.
Young's Literal Translation (YLT)
And he bringeth near the offering of the people, and taketh the goat of the sin-offering which is for the people, and slaughtered it, and maketh it a sin-offering, like the first;