Lamentations 4:5
American King James Version (AKJV)
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
American Standard Version (ASV)
They that did feed delicately are desolate in the streets: They that were brought up in scarlet embrace dunghills.
Berean Study Bible (BSB)
Those who once ate delicacies are destitute in the streets; those brought up in crimson huddle in ash heaps.
Bible in Basic English (BBE)
Those who were used to feasting on delicate food are wasted in the streets: those who as children were dressed in purple are stretched out on the dust.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
HE. Those who were fed indulgently have passed away in the roads. Those who were nourished with saffron have welcomed filth.
Darby Bible (DBY)
They that fed delicately are desolate in the streets; they that were brought up in scarlet embrace dung-hills.
Douay–Rheims Version (DRV)
He. They that were fed delicately have died in the streets; they that were brought up in scarlet have embraced the dung.
English Revised Version (ERV)
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dung-hills.
Free Bible Version (FBV)
Those who used to eat gourmet food now die starving in the streets. Those who dressed in fine clothes from their childhood now live in heaps of rubbish.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
They that did feed on dainties Are desolate in the streets; They that were brought up in scarlet Embrace dunghills.
King James Version (KJV)
They that did feed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
New Heart English Bible (NHEB)
Those who ate delicacies are destitute in the streets. Those who were brought up in purple embrace ash heaps.
Webster Bible (Webster)
They that fed delicately are desolate in the streets: they that were brought up in scarlet embrace dunghills.
World English Bible (WEB)
Those who did feed delicately are desolate in the streets: Those who were brought up in scarlet embrace dunghills.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Those who ate delicacies are desolate in the streets. Those who were brought up in purple embrace dunghills.
Young's Literal Translation (YLT)
Those eating of dainties have been desolate in out-places, Those supported on scarlet have embraced dunghills.