Judges 7:17
American King James Version (AKJV)
And he said to them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall you do.
American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.
Berean Study Bible (BSB)
“Watch me and do as I do,” Gideon said. “When I come to the outskirts of the camp, do exactly as I do.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, Keep your eyes on me, and do what I do; when I come to the outer line of tents, whatever I do, you are to do the same.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he said to them: “What you will see me do, do the same. I will enter a portion of the camp, and what I do, you shall follow.
Darby Bible (DBY)
And he said to them, |Look at me, and do likewise; when I come to the outskirts of the camp, do as I do.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he said to them: What you shall see me do, do you the same: I will go into one part of the camp, and do you as I shall do.
English Revised Version (ERV)
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.
Free Bible Version (FBV)
“Watch me and follow my example,” he told them. “So when I get to the edge of the camp, do exactly what I do.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he said unto them: ‘Look on me, and do likewise; and, behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.
King James Version (KJV)
And he said unto them, Look on me, and do likewise: and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to them, “Look at me, and do likewise. And look, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do.
Webster Bible (Webster)
And he said to them, Look on me, and do likewise: and behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that as I do, so shall ye do.
World English Bible (WEB)
He said to them, |Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to them, “Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do.
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith unto them, 'Look at me, and thus do; and lo, I am coming into the extremity of the camp — and it hath been — as I do so ye do;