Judges 6:29
American King James Version (AKJV)
And they said one to another, Who has done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash has done this thing.
American Standard Version (ASV)
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
Berean Study Bible (BSB)
“Who did this?” they said to one another. And after they had investigated thoroughly, they were told, “Gideon son of Joash did it.”
Bible in Basic English (BBE)
And they said to one another, Who has done this thing? And after searching with care, they said, Gideon, the son of Joash, has done this thing.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And they said one to another, “Who has done this?” And when they inquired everywhere as to the author of the deed, it was said, “Gideon, the son of Joash, did all these things.”
Darby Bible (DBY)
And they said to one another, |Who has done this thing?| And after they had made search and inquired, they said, |Gideon the son of Jo'ash has done this thing.|
Douay–Rheims Version (DRV)
And they said one to another: Who hath done this? And when they inquired for the author of the fact, it was said: Gedeon the son of Joas did all this.
English Revised Version (ERV)
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
Free Bible Version (FBV)
They asked one another, “Who did this?” They made inquiries and they were told, “Gideon, son of Joash, did it.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And they said one to another: ‘Who hath done this thing?’ And when they inquired and asked, they said: ‘Gideon the son of Joash hath done this thing.’
King James Version (KJV)
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
New Heart English Bible (NHEB)
And they said to one another, “Who has done this thing?” When they inquired and asked, they said, “Gideon the son of Joash has done this thing.”
Webster Bible (Webster)
And they said one to another, Who hath done this thing? And when they inquired and asked, they said, Gideon the son of Joash hath done this thing.
World English Bible (WEB)
They said one to another, |Who has done this thing?| When they inquired and asked, they said, |Gideon the son of Joash has done this thing.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
They said to one another, “Who has done this thing?” When they enquired and asked, they said, “Gideon the son of Joash has done this thing.”
Young's Literal Translation (YLT)
And they say one to another, 'Who hath done this thing?' and they inquire and seek, and they say, 'Gideon son of Joash hath done this thing.'