Judges 5:31
American King James Version (AKJV)
So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goes forth in his might. And the land had rest forty years.
American Standard Version (ASV)
So let all thine enemies perish, O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Berean Study Bible (BSB)
So may all your enemies perish, O LORD! But may those who love You shine like the sun at its brightest.” And the land had rest for forty years.
Bible in Basic English (BBE)
So may destruction come on all your haters, O Lord; but let your lovers be like the sun going out in his strength. And for forty years the land had peace.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
O Lord, so may all your enemies perish! But may those who love you shine with splendor, as the sun shines at its rising.” And the land rested for forty years.
Darby Bible (DBY)
|So perish all thine enemies, O LORD! But thy friends be like the sun as he rises in his might.| And the land had rest for forty years.
Douay–Rheims Version (DRV)
So let all thy enemies perish, O Lord: but let them that love thee shine, as the sun shineth in his rising. And the land rested for forty years.
English Revised Version (ERV)
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Free Bible Version (FBV)
May all your enemies die like this, Lord, but may those who love you shine like the sun in all its brilliance!” The land was at peace for forty years.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So perish all Thine enemies, O LORD; But they that love Him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
King James Version (KJV)
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
New Heart English Bible (NHEB)
So let all your enemies perish, LORD, but let those who love you be as the sun when it rises forth in its strength.” And the land had rest forty years.
Webster Bible (Webster)
So let all thy enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
World English Bible (WEB)
|So let all your enemies perish, Yahweh, but let those who love him be as the sun when it rises forth in its strength.| Then the land had rest forty years.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
“So let all your enemies perish, LORD, but let those who love him be as the sun when it rises in its strength.” Then the land had rest forty years.
Young's Literal Translation (YLT)
So do all Thine enemies perish, O Jehovah, And those loving Him are As the going out of the sun in its might!' and the land resteth forty years.