Judges 5:21
American King James Version (AKJV)
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, you have trodden down strength.
American Standard Version (ASV)
The river Kishon swept them away, That ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
Berean Study Bible (BSB)
The River Kishon swept them away, the ancient river, the River Kishon. March on, O my soul, in strength!
Bible in Basic English (BBE)
The river Kishon took them violently away, stopping their flight, the river Kishon. Give praise, O my soul, to the strength of the Lord!
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The torrent of Kishon dragged away their carcasses, the onrushing torrent, the torrent of Kishon. O my soul, tread upon the stalwart!
Darby Bible (DBY)
The torrent Kishon swept them away, the onrushing torrent, the torrent Kishon. March on, my soul, with might!
Douay–Rheims Version (DRV)
The torrent of Cison dragged their carcasses, the torrent of Cadumim, the torrent of Cisoii: tread thou, my soul, upon the strong ones.
English Revised Version (ERV)
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, march on with strength.
Free Bible Version (FBV)
The Kishon River swept them away—the old river turned into a raging torrent! I bravely march on!
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
The brook Kishon swept them away, That ancient brook, the brook Kishon. O my soul, tread them down with strength.
King James Version (KJV)
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
New Heart English Bible (NHEB)
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
Webster Bible (Webster)
The river of Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. O my soul, thou hast trodden down strength.
World English Bible (WEB)
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The river Kishon swept them away, that ancient river, the river Kishon. My soul, march on with strength.
Young's Literal Translation (YLT)
The brook Kishon swept them away, The brook most ancient — the brook Kishon. Thou dost tread down strength, O my soul!