Judges 21:1
American King James Version (AKJV)
Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter to Benjamin to wife.
American Standard Version (ASV)
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
Berean Study Bible (BSB)
Now the men of Israel had sworn an oath at Mizpah, saying, “Not one of us will give his daughter in marriage to a Benjamite.”
Bible in Basic English (BBE)
Now the men of Israel had taken an oath in Mizpah, saying, Not one of us will give his daughter as a wife to Benjamin.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
The sons of Israel had also taken an oath at Mizpah, and they said, “None of us shall give his daughters as a wife to the sons of Benjamin.”
Darby Bible (DBY)
Now the men of Israel had sworn at Mizpah, |No one of us shall give his daughter in marriage to Benjamin.|
Douay–Rheims Version (DRV)
Now the children of Israel had also sworn in Maspha, saying: None of us shall give of his daughters to the children of Benjamin to wife.
English Revised Version (ERV)
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
Free Bible Version (FBV)
The men of Israel had sworn an oath at Mizpah, “None of us will allow our daughters to marry a Benjamite.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying: ‘There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.’
King James Version (KJV)
Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter unto Benjamin to wife.
New Heart English Bible (NHEB)
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, “There shall not any of us give his daughter to Benjamin as wife.”
Webster Bible (Webster)
Now the men of Israel had sworn in Mizpeh, saying, There shall not any of us give his daughter to Benjamin for a wife.
World English Bible (WEB)
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, |There shall not any of us give his daughter to Benjamin as wife.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Now the men of Israel had sworn in Mizpah, saying, “None of us will give his daughter to Benjamin as a wife.”
Young's Literal Translation (YLT)
And the men of Israel have sworn in Mizpeh, saying, 'None of us doth give his daughter to Benjamin for a wife.'