Judges 19:19
American King James Version (AKJV)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man which is with your servants: there is no want of any thing.
American Standard Version (ASV)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man that is with thy servants: there is no want of anything.
Berean Study Bible (BSB)
even though there is both straw and feed for our donkeys, and bread and wine for me and the maidservant and young man with me. There is nothing that we, your servants, lack.”
Bible in Basic English (BBE)
But we have dry grass and food for our asses, as well as bread and wine for me, and for the woman, and for the young man with us: we have no need of anything.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
We have straw and hay as fodder for the donkeys, and we have bread and wine for the use of myself, and for your handmaid and the servant who is with me. We lack nothing except lodging.”
Darby Bible (DBY)
We have straw and provender for our asses, with bread and wine for me and your maidservant and the young man with your servants; there is no lack of anything.|
Douay–Rheims Version (DRV)
We have straw and hay for provender of the asses, and bread and wine for the use of myself and of thy handmaid, and of the servant that is with me: we want nothing but lodging.
English Revised Version (ERV)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
Free Bible Version (FBV)
There's straw and food for our donkeys, and we your servants have bread and wine—enough for me, the woman, and my servant. We have all we need.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man that is with thy servants; there is no want of any thing.’
King James Version (KJV)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing.
King James With Strong's (KJV w/ Strong's)
Yet there isH3426 both strawH8401 and provenderH4554 for our assesH2543; and there is breadH3899 and wineH3196 also for me, and for thy handmaidH519, and for the young manH5288 which is with thy servantsH5650: there is no wantH4270 of any thingH1697.
New Heart English Bible (NHEB)
Yet there is both straw and feed for our donkeys, and there is bread and wine also for me, and for your female servant, and for the young man who is with your servants. There is no lack of anything.”
Webster Bible (Webster)
Yet there is both straw and provender for our asses; and there is bread and wine also for me, and for thy handmaid, and for the young man which is with thy servants: there is no want of any thing:
World English Bible (WEB)
Yet there is both straw and provender for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your handmaid, and for the young man who is with your servants: there is no want of anything.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Yet there is both straw and feed for our donkeys; and there is bread and wine also for me, and for your servant, and for the young man who is with your servants. There is no lack of anything.”
Young's Literal Translation (YLT)
and both straw and provender are for our asses, and also bread and wine there are for me, and for thy handmaid, and for the young man with thy servants; there is no lack of anything.'