Judges 19:13
American King James Version (AKJV)
And he said to his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
American Standard Version (ASV)
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.
Berean Study Bible (BSB)
He continued, “Come, let us try to reach one of these towns to spend the night in Gibeah or Ramah.”
Bible in Basic English (BBE)
And he said to his servant, Come, let us go on to one of these places, stopping for the night in Gibeah or Ramah.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And when I will have arrived there, we will lodge in that place, or at least in the city of Ramah.”
Darby Bible (DBY)
And he said to his servant, |Come and let us draw near to one of these places, and spend the night at Gib'e-ah or at Ramah.|
Douay–Rheims Version (DRV)
And when I shall come thither, we will lodge there, or at least in the city of Rama.
English Revised Version (ERV)
And he said unto his servant, Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.
Free Bible Version (FBV)
Then he told his servant, “Come on, let's try and get to Gibeah or Ramah and spend the night somewhere there.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And he said unto his servant: ‘Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.’
King James Version (KJV)
And he said unto his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
New Heart English Bible (NHEB)
He said to his servant, “Come and let us try to reach one of those places and we will spend the night in Gibeah or Ramah.”
Webster Bible (Webster)
And he said to his servant, Come, and let us draw near to one of these places to lodge all night, in Gibeah, or in Ramah.
World English Bible (WEB)
He said to his servant, |Come and let us draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
He said to his servant, “Come and let’s draw near to one of these places; and we will lodge in Gibeah, or in Ramah.”
Young's Literal Translation (YLT)
And he saith to his young man, 'Come, and we draw near to one of the places, and have lodged in Gibeah, or in Ramah.'