Judges 15:7
American King James Version (AKJV)
And Samson said to them, Though you have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
American Standard Version (ASV)
And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.
Berean Study Bible (BSB)
And Samson told them, “Because you have done this, I will not rest until I have taken vengeance upon you.”
Bible in Basic English (BBE)
And Samson said to them, If you go on like this, truly I will take my full payment from you; and that will be the end of it.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And Samson said to them, “Even though you have done this, I will still fulfill vengeance against you, and then I will be quieted.”
Darby Bible (DBY)
And Samson said to them, |If this is what you do, I swear I will be avenged upon you, and after that I will quit.|
Douay–Rheims Version (DRV)
But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.
English Revised Version (ERV)
And Samson said unto them, If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.
Free Bible Version (FBV)
Samson told them, “If this is the way you're going to act, then I won't stop until I take my revenge on you!”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Samson said unto them: ‘If ye do after this manner, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.’
King James Version (KJV)
And Samson said unto them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
New Heart English Bible (NHEB)
Samson said to them, “Because you did this, I will surely take revenge on you, and after that I will cease.”
Webster Bible (Webster)
And Samson said to them, Though ye have done this, yet will I be avenged of you, and after that I will cease.
World English Bible (WEB)
Samson said to them, |If you behave like this, surely I will be avenged of you, and after that I will cease.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Samson said to them, “If you behave like this, surely I will take revenge on you, and after that I will cease.”
Young's Literal Translation (YLT)
And Samson saith to them, 'Though ye do thus, nevertheless I am avenged on you, and afterwards I cease!'