Judges 13:19
American King James Version (AKJV)
So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it on a rock to the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on.
American Standard Version (ASV)
So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it upon the rock unto Jehovah: and the angel did wondrously, and Manoah and his wife looked on.
Berean Study Bible (BSB)
Then Manoah took a young goat and a grain offering and offered them on a rock to the LORD. And as Manoah and his wife looked on, the LORD did a marvelous thing.
Bible in Basic English (BBE)
So Manoah took the young goat with its meal offering, offering it on the rock to the Lord, who did strange things.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And so, Manoah took a kid from the goats, and libations, and he placed them upon a rock, as an offering to the Lord, who accomplishes wonders. Then he and his wife watched.
Darby Bible (DBY)
So Mano'ah took the kid with the cereal offering, and offered it upon the rock to the LORD, to him who works wonders.
Douay–Rheims Version (DRV)
Then Manue took a kid of the flocks, and the libations, and put them upon a rock, offering to the Lord, who doth wonderful things: and he and his wife looked on.
English Revised Version (ERV)
So Manoah took the kid with the meal offering, and offered it upon the rock unto the LORD: and the angel did wondrously, and Manoah and his wife looked on.
Free Bible Version (FBV)
Manoah took a young goat and a grain offering and presented them on a rock to the Lord. As Manoah and his wife watched, the LORD did something amazing.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
So Manoah took the kid with the meal-offering, and offered it upon the rock unto the LORD; and [the angel] did wondrously, and Manoah and his wife looked on.
King James Version (KJV)
So Manoah took a kid with a meat offering, and offered it upon a rock unto the LORD: and the angel did wondrously; and Manoah and his wife looked on.
New Heart English Bible (NHEB)
So Manoah took the young goat and a grain offering, and offered it on the rock to the LORD, to the LORD who works wonders. And Manoah and his wife looked on.
Webster Bible (Webster)
So Manoah took a kid, with a meat-offering, and offered it upon a rock to the LORD; and the angel did wonderously, and Manoah and his wife looked on.
World English Bible (WEB)
So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to Yahweh: and [the angel] did wondrously, and Manoah and his wife looked on.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
So Manoah took the young goat with the meal offering, and offered it on the rock to the LORD. Then the angel did an amazing thing as Manoah and his wife watched.
Young's Literal Translation (YLT)
And Manoah taketh the kid of the goats, and the present, and offereth on the rock to Jehovah, and He is doing wonderfully, and Manoah and his wife are looking on,