Judges 13:18
American King James Version (AKJV)
And the angel of the LORD said to him, Why ask you thus after my name, seeing it is secret?
American Standard Version (ASV)
And the angel of Jehovah said unto him, Wherefore askest thou after my name, seeing it is wonderful?
Berean Study Bible (BSB)
“Why do you ask my name,” said the angel of the LORD, “since it is beyond comprehension?”
Bible in Basic English (BBE)
But the angel of the Lord said to him, Why are you questioning me about my name, seeing that it is a wonder?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he answered him, “Why do you ask my name, which is a wonder?”
Darby Bible (DBY)
And the angel of the LORD said to him, |Why do you ask my name, seeing it is wonderful?|
Douay–Rheims Version (DRV)
And he answered him: Why askest thou my name, which is wonderful?
English Revised Version (ERV)
And the angel of the LORD said unto him, Wherefore askest thou after my name, seeing it is wonderful?
Free Bible Version (FBV)
“Why do you ask this?” the angel of the Lord responded. “My name is beyond comprehension.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the angel of the LORD said unto him: ‘Wherefore askest thou after my name, seeing it is hidden?’
King James Version (KJV)
And the angel of the LORD said unto him, Why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
New Heart English Bible (NHEB)
And the angel of the LORD said to him, “Why do you ask for my name? It is incomprehensible.”
Webster Bible (Webster)
And the angel of the LORD said to him, why askest thou thus after my name, seeing it is secret?
World English Bible (WEB)
The angel of Yahweh said to him, |Why do you ask about my name, since it is wonderful?|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The LORD’s angel said to him, “Why do you ask about my name, since it is incomprehensible?”
Young's Literal Translation (YLT)
And the messenger of Jehovah saith to him, 'Why is this — thou dost ask for My name? — and it is Wonderful.'