Judges 12:2
American King James Version (AKJV)
And Jephthah said to them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, you delivered me not out of their hands.
American Standard Version (ASV)
And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye saved me not out of their hand.
Berean Study Bible (BSB)
But Jephthah replied, “My people and I had a serious conflict with the Ammonites, and when I called, you did not save me out of their hands.
Bible in Basic English (BBE)
And Jephthah said to them, I and my people were in danger, and the children of Ammon were very cruel to us, and when I sent for you, you gave me no help against them.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he answered them: “I and my people were in a great conflict against the sons of Ammon. And I called you, so that you might offer assistance to me. And you were not willing to do so.
Darby Bible (DBY)
And Jephthah said to them, |I and my people had a great feud with the Ammonites; and when I called you, you did not deliver me from their hand.
Douay–Rheims Version (DRV)
And he answered them: I and my people were at great strife with the children of Ammon: and I called you to assist me, and you would not do it.
English Revised Version (ERV)
And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye saved me not out of their hand.
Free Bible Version (FBV)
“I was a man with a great fight on my hands,” Jephthah replied. “I and my people were fighting the Ammonites. When I called on you for help, you didn't come and help save me from them.
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Jephthah said unto them: ‘I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye saved me not out of their hand.
King James Version (KJV)
And Jephthah said unto them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
New Heart English Bible (NHEB)
And Jephthah said to them, “I and my people had a dispute, and the people of Ammon were oppressing me greatly; and when I called you, you did not save me out of their hand.
Webster Bible (Webster)
And Jephthah said to them, I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, ye delivered me not out of their hands.
World English Bible (WEB)
Jephthah said to them, |I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, you didn't save me out of their hand.
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Jephthah said to them, “I and my people were at great strife with the children of Ammon; and when I called you, you didn’t save me out of their hand.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jephthah saith unto them, 'A man of great strife I have been (I and my people) with the Bene-Ammon, and I call you, and ye have not saved me out of their hand,