Judges 11:12
American King James Version (AKJV)
And Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, What have you to do with me, that you are come against me to fight in my land?
American Standard Version (ASV)
And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come unto me to fight against my land?
Berean Study Bible (BSB)
Then Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites, saying, “What do you have against me that you have come to fight against my land?”
Bible in Basic English (BBE)
Then Jephthah sent men to the king of the children of Ammon, saying, What have you against me that you have come to make war against my land?
Catholic Public Domain Version (CPDV)
And he sent messengers to the king of the sons of Ammon, who said on his behalf, “What is there between you and me, that you would approach against me, so that you might lay waste to my land?”
Darby Bible (DBY)
Then Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites and said, |What have you against me, that you have come to me to fight against my land?|
Douay–Rheims Version (DRV)
And he sent messengers to the king of the children of Ammon, to say in his name, What hast thou to do with me, that thou art come against me, to waste my land?
English Revised Version (ERV)
And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come unto me to fight against my land?
Free Bible Version (FBV)
Then Jephthah sent messengers to the king of the Ammonites to ask him, “What have you got against me that you want to attack my land?”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying: ‘What hast thou to do with me, that thou art come unto me to fight against my land?’
King James Version (KJV)
And Jephthah sent messengers unto the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou art come against me to fight in my land?
New Heart English Bible (NHEB)
Jephthah sent messengers to the king of the people of Ammon, saying, “What have you to do with me, that you are come to me to fight against my land?”
Webster Bible (Webster)
And Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, What hast thou to do with me, that thou hast come against me to fight in my land?
World English Bible (WEB)
Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, |What have you to do with me, that you have come to me to fight against my land?|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
Jephthah sent messengers to the king of the children of Ammon, saying, “What do you have to do with me, that you have come to me to fight against my land?”
Young's Literal Translation (YLT)
And Jephthah sendeth messengers unto the king of the Bene-Ammon, saying, 'What — to me and to thee, that thou hast come in unto me, to fight in my land.'