Judges 11:10
American King James Version (AKJV)
And the elders of Gilead said to Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to your words.
American Standard Version (ASV)
And the elders of Gilead said unto Jephthah, Jehovah shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.
Berean Study Bible (BSB)
And the elders of Gilead said to Jephthah, “The LORD is our witness if we do not do as you say.”
Bible in Basic English (BBE)
And the responsible men of Gilead said to Jephthah, May the Lord be our witness: we will certainly do as you say.
Catholic Public Domain Version (CPDV)
They answered him, “The Lord who hears these things is himself the Mediator and the Witness that we shall do what we have promised.”
Darby Bible (DBY)
And the elders of Gilead said to Jephthah, |The LORD will be witness between us; we will surely do as you say.|
Douay–Rheims Version (DRV)
They answered him: The Lord who heareth these things, he himself is mediator and witness that we will do as we have promised.
English Revised Version (ERV)
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.
Free Bible Version (FBV)
“The Lord will be a witness between us,” they replied. “We'll do whatever you say.”
JPS Tanakh 1917 Old Testament / Weymouth New Testament (JPS / WNT)
And the elders of Gilead said unto Jephthah: ‘The LORD shall be witness between us; surely according to thy word so will we do.’
King James Version (KJV)
And the elders of Gilead said unto Jephthah, The LORD be witness between us, if we do not so according to thy words.
New Heart English Bible (NHEB)
The elders of Gilead said to Jephthah, “The LORD shall be witness between us; surely according to your word so will we do.”
Webster Bible (Webster)
And the elders of Gilead said to Jephthah, The LORD be a witness between us, if we do not so according to thy words.
World English Bible (WEB)
The elders of Gilead said to Jephthah, |Yahweh shall be witness between us; surely according to your word so will we do.|
World Messianic Bible British Edition (WMBB)
The elders of Gilead said to Jephthah, “The LORD will be witness between us. Surely we will do what you say.”
Young's Literal Translation (YLT)
And the elders of Gilead say unto Jephthah, 'Jehovah is hearkening between us — if according to thy word we do not so.'